Στο πλαίσιο διαθεματικής προσέγγισης της γαλλικής γλώσσας και των εικαστικών, οι μαθητές και μαθήτριες των τμημάτων Α3 και Α4, γνώρισαν τα χρώματα και αναζήτησαν έργα και βιογραφικά στοιχεία γνωστών γάλλων ζωγράφων ιμπρεσιονιστών. Το θέμα που προσεγγίσαμε συνδέεται με την ενότητα 0 του σχολικού εγχειριδίου για την Α` γυμνασίου, « La palette des couleurs ».

Χρησιμοποιήσαμε παιδαγωγικό υλικό που έχει παραχθεί από τη «Σύνθεση Ιδεών, Μορφών και Εργαλείων για την Πολιτιστική και Καλλιτεχνική Εκπαίδευση» του Ιδρύματος Εικαστικών Τεχνών και Μουσικής Β. & Ν. Θεοχαράκη και μας το παρείχε μέσω του τμήματος Πολιτιστικών θεμάτων της Α` Δ.Δ.Ε. Αθήνας. Το υλικό βεβαίως προσαρμόστηκε στο επίπεδο των τμημάτων και στις ανάγκες του μαθήματος.

Οι στόχοι που επιτύχαμε ήταν: οι μαθητές και μαθήτριες

· Να αναπτύξουν κίνητρα μάθησης για τη ξένη γλώσσα μέσα από το παιχνίδι

· Να μάθουν την ονομασία των χρωμάτων στη γαλλική γλώσσα

· Να βελτιώσουν το γλωσσικό τους επίπεδο στη γαλλική

· Να αναζητήσουν πληροφορίες για την τέχνη μέσω διαδικτύου

· Να αναπτύξουν το καλλιτεχνικό τους αισθητήριο

· Να γνωρίσουν τα έργα και τη ζωή του έλληνα ζωγράφου, Σπύρου Παπαλουκά

· Να γνωρίσουν διαδικτυακά το Ίδρυμα Εικαστικών Τεχνών και Μουσικής Β. & Ν. Θεοχαράκη

Στάδια υλοποίησης δραστηριοτήτων

Α. Οι μαθητές και μαθήτριες χωρίστηκαν τυχαία σε τέσσερις ομάδες. Σε κάθε ομάδα δόθηκε μία κάρτα με πίνακα του Παπαλουκά (από τις τέσσερις κάρτες του υλικού) σε ασπρόμαυρη φωτοτυπία και χωρίς τίτλο και τέσσερις περιγραφές έργων του στη γαλλική γλώσσα. Ο σκοπός ήταν να ταυτίσουν την περιγραφή που αντιστοιχεί στην κάρτα τους και να γράψουν τον τίτλο του έργου. Παρουσίασαν στην τάξη το αποτέλεσμα.

Β. Σε κάθε ομάδα, οι μαθητές από την περιγραφή της κάρτας τους, εντόπισαν τις ονομασίες των χρωμάτων. Έπειτα διακρίναμε και άλλες ονομασίες χρωμάτων που δεν περιλαμβάνονταν στο σχολικό εγχειρίδιο.

Γ. Στις ασπρόμαυρες φωτοτυπίες τους, χρησιμοποίησαν τα χρώματα που αναφέρονταν στην περιγραφή του πίνακα και ‘δημιούργησαν’ τον ‘δικό’ τους πίνακα.

Δ. Περιηγηθήκαμε διαδικτυακά στο Ίδρυμα Εικαστικών Τεχνών και Μουσικής Β. & Ν. Θεοχαράκη και γνωρίσαμε το έργο του Σπύρου Παπαλουκά. Τα έργα του έχουν αφομοιώσει τα διδάγματα της βυζαντινής τέχνης αλλά και των μετα-ιμπρεσιονιστικών τάσεων, ιδιαίτερα του Gauguin, των Nabis και των Pointillistes. Με αυτό τον τρόπο κάναμε εισαγωγή στην δραστηριότητα Στ.

Ε. Συμπλήρωσαν quiz με τα χρώματα: "Couleurs: Mélangez-les" και ‘Cerclez la bonne réponse’, που αναφερόταν σε γάλλους ζωγράφους. Το υλικό της δραστηριότητας αυτής αναζητήθηκε στο διαδίκτυο και τροποποιήθηκε για τις ανάγκες του γλωσσικού επιπέδου των μαθητών, από την ηλεκτρονική διεύθυνση: http://www.mesexercices.com/exercices/exercice-culture-2/exercice-culture-44189.php

Στ. Αναζήτησαν - μέσω διαδικτύου – πληροφορίες για τον ιμπρεσιονισμό και βιογραφικά στοιχεία για τη ζωή γάλλων ιμπρεσιονιστών ζωγράφων, καθώς και έργα τους. Τις εργασίες τους, τις παρουσίασαν στην τάξη.

Ευαγγελία Μητσάνη, γαλλικής φιλολογίας

Οι …. πίνακές τους

Κλαούντια Μπεκίρι, Α3

Λεονάρντο Νάτση, Α3

Γεωργία Νικολοπούλου, Α3

Αλίκη Παπαδημητρίου, Α3

Κωνσταντίνος Παρασκευάς, Α3

Χρυσάνθη Παπαγιάννη, Α3

Κλαούντια Μπεκίρι, Α3

Κατερίνα Ξυδάτου, Α3

Impressionnisme

L’impressionnisme est un mouvement pictural français né à la seconde moitié du XIXème siècle.

Impression, soleil levant (1872), toile de Claude Monet, qui a donné son nom à l'impressionnisme.

Quelques Représentants (par ordre alphabétique)

· Paul Cézanne (1839–1906)

· Edgar Degas (1834–1917)

· Armand Guillaumin (1841-1927)

· Édouard Manet (1832-1883)

· Claude Monet (1840–1926)

· Camille Pissarro (1830–1903)

· Pierre-Auguste Renoir (1841–1919)

· Georges Seurat (1859-1891)

Η εργασία αυτή, Impressionnisme και Représentants είναι μαθητών και μαθητριών του Α4.

Η πηγή των πληροφοριών είναι: wikipedeia.fr

Paul Cézanne

Naissance : le 19 janvier 1839, à Aix-en-Provence, en France

Décès : le 22 octobre 1906, à Aix-en-Provence, en France

Nationalité : française

Activité : Peintre

Mouvement : Impressionnisme

Signature

La Montagne Sainte-Victoire vue de Bellevue (1882-1885), huile sur toile, 65,5 × 81,7 cm, Métropolitain Museum of Art, New York

Edgar Degas

Autoportrait (Degas saluant), 1863, Lisbonne, musée Calouste-Gulbenkian.

Naissance : le 19 juillet en 1834, à Paris

Décès : le 27 septembre en 1917 à Paris

Nom de naissance : Hilaire-Germain-Edgar de Gas

Nationalité : Française

Activité : Peintre, Sculpteur, Graveur, Photographe

Mouvement : Impressionnisme

Signature

Edgar Degas,Repasseuses,© RMN-Grand Palais (Musée d'Orsay) / Hervé Lewandowski

Repasseuses (vers 1884-1886) Huile sur toile, (76x81,5 cm), Paris, musée d'Orsay

Armand Guillaumin

Autoportrait au chevalet (1878), Amsterdam, musée Van Gogh.

Naissance : le 16 février 1841, à Paris, en France

Décès : le 26 juin 1927 à Orly, en France

Nom de naissance : Jean-Baptiste Armand Guillaumin

Nationalité : Française

Activité : Peintre, graveur

Mouvement : Impressionnisme

Signature

Paysage creusois, 1870, Huile sur toile, Collection particulière

Édouard Manet

Portrait photographique d’Édouard Manet par Nadar (1874)

Naissance : le 23 janvier 1832, à Paris, en France

Décès : le 30 avril 1883 à Paris, en France

Nationalité : Française Activité : Artiste-peintre

Mouvement impressionnisme et réalisme

Signature

Le Déjeuner sur l'herbe, 1863, Huile sur toile, 207 × 265 cm, Musée d'Orsay, Paris

Claude Monet

Claude Monet par Nadar en 1899

Naissance : le 14 novembre 1840, à Paris

Décès : le 5 décembre 1926, à Giverny, en France

Nom de naissance : Oscar-Claude Monet

Nationalité : Française

Activité : peintre

Mouvement Impressionnisme

Signature

Le déjeuner sur l'herbe (partie droite, 1865-1866)

Camille Pissarro

Camille Pissarro, Autoportrait (1873), Paris, musée d'Orsay.

Naissance : le 10 juillet 1830, à Saint-Thomas (Îles Vierges)

Décès : le 13 novembre 1903, à Paris

Nationalité : Danoise et Française

Activité : peintre

Mouvement : Impressionnisme

Rouen, rue de l'Épicerie, 1898, Norman (Oklahoma), Fred Jones Jr. Museum of Art

Auguste Renoir

Naissance : le 25 février 1841, à Limoges, en France

Décès : le 3 décembre 1919, à Domaine des Collettes à Cagnes-sur-Mer, en France

Nom de naissance : Pierre Auguste Renoir

Nationalité : Française

Activité : Peintre

Signature

La Grenouillère (1869), Nationalmuseum, Stockholm

Georges Seurat

Georges Seurat en 1888.

Naissance : le 2 décembre 1859, à Paris

Décès 29 mars 1891, à Paris

Nom de naissance : Georges-Pierre Seurat

Nationalité : Française

Activité : Peintre

Mouvement Divisionnisme

Signature

Un dimanche après-midi à l'Île de la Grande Jatte (1884-1886),

Institut d'art de Chicago.

Οι συμμετέχοντες

Α3

· Μουστάκα Δήμητρα

· Μουτούφη Ευαγγελία

· Μπεκίρι Κλαούντια

· Νάτση Λεονάρντο

· Νίκα Μαρία

· Νικολοπούλου Γεωργία

· Ξυδάτου Αικατερίνη

· Παπαγιάννη Χρυσάνθη

· Παπίνγου Αντώνιος

· Παρασκευάς Κωνσταντίνος

· Παρασκευάς Παναγιώτης

Α4

• Πολίτη Άννα

• Σαρτζετάκης Βασίλης

• Σπανουδάκης Χάρης

• Συνερλή Μυρτώ

• Τζελαλής Νίκος

• Τόρης Αλέξανδρος

• Τσαούση Μαριρένα

• Τσοντάκης Θανάσης

• Φλώκος Βαγγέλης

• Χατζηκλιμάνογλου Μαρία

• Χατζηττοφή Κορίνα